One of my third-graders came to school crying. "Jonathan's upset because he couldn't complete his math homework," his mother explained.

"Why's that?" I asked.

"Apparently," she said, "our computer doesn't have Roman numerals."