The cartoon captures the day Lucifer was cast from Heaven, fell to Earth to form Las Vegas